“Ăn quả nhớ kẻ trồng cây” hay “rửa mặn, bùi bùi” – đó là những câu nói nổi tiếng của cha ông ta để lại cho hậu thế. Vậy thành ngữ là gì? Cấu trúc của thành ngữ là gì? Việc sử dụng các thành ngữ là gì? Tôi chắc rằng nhiều người không hiểu điều này. Ngay sau đây, hãy cùng tìm hiểu thành ngữ qua bài viết này.
Thành ngữ là gì?
Khái niệm về thành ngữ được trình bày rõ ràng trong phần ghi nhớ của sách giáo khoa ngữ văn lớp 7 như sau:
Bạn đang xem: Tác dụng của thành ngữ là gì
thành ngữ là một tập hợp các từ tượng trưng, thường được dùng để chỉ các khái niệm và ý kiến chung, được cho là các câu cố định. Khi tách nghĩa từ, các cụm từ trong câu không giải thích nghĩa của câu.
Ý nghĩa của một thành ngữ có thể được suy ra trực tiếp từ nghĩa đen của các từ tạo ra nó, nhưng thường thông qua một số bản dịch, chẳng hạn như ẩn dụ, so sánh, v.v.
Ví dụ: mẹ tròn con vuông, chân cứng, đá mềm …
Như vậy, qua phần phân tích trên, bạn đọc có thể hiểu được thành ngữ là gì . Có thể hiểu thành ngữ bao gồm các cụm từ được sử dụng để diễn đạt các ý cố định, thường không thể tạo thành một câu hoàn chỉnh về mặt ngữ pháp mà không thể thay thế hoặc sửa đổi về mặt ngôn ngữ.
Nói cách khác, thành ngữ là một tập hợp các từ bất biến mà không thể giải thích đơn giản bằng nghĩa của các từ tạo thành chúng. Các bạn chú ý theo dõi nội dung sau để hiểu rõ hơn các nội dung liên quan đến thành ngữ.
Phân loại cấu trúc thành ngữ
Các thành ngữ được phân loại như sau:
——Theo số lượng thành phần trong thành ngữ:
<3
Trong trường hợp này, có một câu chính thức là sự kết hợp của ba từ, nhưng về mặt cấu trúc, nó chỉ là sự kết hợp của một từ và một từ ghép, như: bé tiêu, mặt đẫm máu, răng nhăn nheo chết chóc …; kiểu ba ký tự có cấu trúc giống như một cụm từ: bạn khớp, cá cắn câu …
+ Một thành ngữ gồm bốn từ hoặc hai từ ghép nối tiếp nhau hoặc xen kẽ. Đây là loại thành ngữ phổ biến nhất của người Việt: bán vợ bán con, tấm bia vàng, bão táp, nói lớn, trả thù, …
* Các loại thành ngữ từ lá ghép: ăn ít, ăn ít, chết vì kiệt sức, cúi đầu …
* Loại thành ngữ gồm hai từ ghép: nhắm mắt đưa tay, túp lều tranh, sống bụi đời, bàn kế …
+ Thành ngữ có năm sáu chữ: Trẻ không phụ lòng người, già không thương, bán thịt chó đầu cừu …
Một số thành ngữ có cấu trúc bảy, tám và mười âm tiết. Nó có thể là hai hoặc ba đoạn văn, hai hoặc ba mệnh đề kết hợp tạo thành một tổ hợp động từ dài cố định, ví dụ: vênh váo như bố chồng phải cạy, xắn tay áo, đốt giày, v.v.
Do đó, việc phân loại thành ngữ theo số lượng các thành phần trong thành ngữ chỉ dựa vào hình thức và không phản ánh bản chất quan hệ và đặc điểm nội tại của chúng.
– Dựa trên cấu trúc ngữ pháp:
+ chủ ngữ + vị ngữ + trạng ngữ hoặc cấu tạo tân ngữ: nước đổ đầu vịt, chuột đập lúa …
+ Kết cấu chủ ngữ, vị ngữ – chính phụ: vườn không nhà trống, mẹ tròn con vuông …
Mặc dù thành ngữ có cấu trúc cố định, một số thành ngữ vẫn có thể có một số biến thể nhất định. Ví dụ, biểu hiện đứng núi này trông núi nọ có thể có nhiều thay đổi khác nhau, chẳng hạn như đứng núi này nhìn núi khác, đứng núi này trông núi nọ, v.v.
Như vậy, đến đây bạn đã hiểu rõ hơn về cấu trúc của thành ngữ .
Hiệu ứng sử dụng thành ngữ
Vậy tác dụng của việc sử dụng thành ngữ là gì? Vì sắc thái biểu cảm đậm nét của thành ngữ nên dễ dàng diễn đạt, bộc lộ được suy nghĩ, tình cảm của người nói và ý của người viết. Hãy cùng chúng tôi theo dõi ví dụ này để hiểu rõ hơn câu thành ngữ này nhé.
Ví dụ 1: Lên xuống ghềnh biểu thị sự nam tính, gian khổ, khó khăn, nguy hiểm …
Ví dụ 2: Hành động nhanh như chớp, rất nhanh, chính xác, …
<3
Do đó, tác dụng của việc sử dụng một thành ngữ có thể bắt nguồn trực tiếp từ nghĩa đen tạo nên nó. Hầu hết các cách hiểu đều ẩn ý và trừu tượng. Nó có thể được dịch qua các phép ẩn dụ, so sánh,… hoặc nếu bạn muốn hiểu nghĩa của các thành ngữ Hán-Việt thì bạn phải hiểu từng yếu tố Hán-Việt.
Một số thành ngữ thông dụng và ý nghĩa của chúng
Dưới đây, tác giả sẽ cung cấp cho bạn đọc một số thành ngữ trong kho tàng thành ngữ Việt Nam.
Thứ nhất: Sự hài hòa quý giá. Thành ngữ này chỉ việc con người luôn chú trọng đến sự hòa thuận, thể hiện cách cư xử, đối nhân xử thế trong xã hội.
Thứ hai: Nước có màu đục. Chỉ những người biết lên kế hoạch, biết tận dụng thời điểm khó khăn của người khác và nắm bắt cơ hội để làm những gì tốt cho bản thân.
Thứ ba: Đừng nhìn mặt, hãy chụp ảnh. Hãy quen chỉ trích những người luôn nhìn bề ngoài để phán xét tấm lòng, và đánh giá phẩm chất tâm hồn của người khác.
Thứ tư: Con ếch ngồi đáy giếng. Lợi dụng câu ếch nằm giếng sâu, thấy giếng hẹp, tưởng đầy trời. .
Sau đó, cũng chỉ trích những người không hiểu biết luôn tự cho mình là trung tâm và hiểu biết, giam mình trong một không gian nhỏ hẹp và không chịu bước ra thế giới bên ngoài để khám phá những điều mới mẻ.
Thứ năm: Gieo gió, gặt bão. Hình ảnh gió mưa được dùng để chỉ những người luôn làm điều xấu, sau khi làm điều xấu sẽ phải chịu quả báo, hậu quả, xui xẻo, thậm chí phải trả giá rất đắt cho những gì mình gây ra cho người khác. khác.
Có thể nói, kho tàng văn học của dân tộc Việt Nam vô cùng phong phú và hấp dẫn. Hy vọng bài viết này có thể giải thích idioms là gì và cấu trúc của idioms giúp bạn có thêm kiến thức để hiểu và vận dụng linh hoạt.
