Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc lập-Tự do-Hạnh phúc
Bạn đang xem: Hop dong khoan viec tieng anh la gi
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
************************
- Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 1 tháng 9 năm 2015
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 1 tháng 9 năm 2015
Thỏa thuận cho thuê chuyên nghiệp
Hợp đồng làm việc tự do
Không: 001 / hd – ……
Nhà thầu (Bên A):
Bên thuê (Bên A):
Tên tổ chức:
Tên công ty:
Người đại diện: ______________________________________________________ Chức vụ: Tổng Giám đốc
Người đại diện: _______________________________________________________ Chức vụ: Tổng Giám đốc
Địa chỉ: 456-458 hai bà trung, phường tân định, quận 1, thành phố. Thành phố Hồ Chí Minh
Địa chỉ: 456-458 23 trung, phường tân định, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
mst:
Mã số thuế:
Bên (Bên B)
Bên cho thuê (Bên B):
Họ và Tên:
Họ và Tên:
<3
Số báo danh: ______________ Ngày cấp: 16 tháng 3 năm 2005 Nơi cấp: ben tre provice
Thông tin Cá nhân:
Mã số thuế:
Địa chỉ liên hệ: 72 đường số 10, phường tang mẫu phú b, quận 9, thành phố. Thành phố Hồ Chí Minh
Địa chỉ: 72 đường 10, phường tang nhơn phú b, quận 9, thành phố Hồ Chí Minh
Cả hai bên đồng ý ký hợp đồng chuyên nghiệp, chi tiết như sau:
Các bên đồng ý ký kết hợp đồng làm việc tự do này như sau:
Mục 1 : Nội dung Công việc
Mục 1 : Nội dung Công việc
Bên B đồng ý thực hiện các công việc chuyên môn theo hợp đồng thuộc dự án do Bên A làm chủ đầu tư, cụ thể như sau: Bảo trì, Xử lý sự cố, Chỉnh sửa phần mềm, Hỗ trợ người dùng Phần mềm học tiếng Nhật “Hệ thống hỗ trợ học tiếng Nhật” Ngày 1 tháng 9 năm 2015 Cho đến ngày 15 tháng 9 năm 2015
Bên B đồng ý làm freelancer trong dự án của Bên A từ ngày 01/09/2015 đến ngày 15/09/2015 để thực hiện các công việc: bảo trì, khắc phục sự cố, chỉnh sửa phần mềm, hỗ trợ người dùng hệ thống hỗ trợ học tiếng Nhật
p>
Điều 2 : Trách nhiệm của hai bên
Điều 2: Trách nhiệm của cả hai bên
2.1 Trách nhiệm của Bên B: Hoàn thành công việc đúng thời hạn và bàn giao sản phẩm công nghệ đảm bảo yêu cầu nghiệp vụ quy định trong hợp đồng.
2.1. Trách nhiệm của Bên B: Hoàn thành các công việc đúng thời hạn và bàn giao sản phẩm đảm bảo yêu cầu nghiệp vụ đáp ứng nội dung công việc quy định trong hợp đồng này
2.2 Trách nhiệm của Bên A: Cung cấp cho Bên B những thông tin cần thiết liên quan đến việc thực hiện hợp đồng, thanh toán cho Bên B đầy đủ, đúng hạn theo số tiền đã thỏa thuận trong hợp đồng. Điều 4.
2.2. Trách nhiệm của Bên B: Cung cấp cho Bên B các thông tin cần thiết liên quan đến công việc và thanh toán cho Bên B đầy đủ, đúng hạn theo đúng số tiền đã thỏa thuận trong hợp đồng mua bán và thanh toán lịch trình quy định tại Điều 4 p>
Điều 3: Giá trị Hợp đồng và Thanh toán
Điều 3 : Tổng giá trị Hợp đồng và Thanh toán
3.1. Giá trị Hợp đồng: 5.525.000 vnd
3.1. Tổng giá trị hợp đồng: 5.525.000 VND
3.2. Thanh toán
Sau khi Bên B bàn giao kết quả công việc và được Bên A nghiệm thu, Bên A thanh toán ngay cho Bên B bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản theo giá trị hợp đồng để nghiệm thu, ký và quyết toán hợp đồng.
p>
3.2. Thanh toán:
Sau khi Bên B giao sản phẩm được Bên A chấp nhận và chấm dứt hợp đồng, Bên A sẽ thanh toán cho Bên B tổng giá hợp đồng bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản
Điều 4 : Điều khoản chung
Điều 4: Điều khoản chung
– Cả hai bên đồng ý thực hiện nghiêm túc các điều khoản của hợp đồng.
– Cả hai bên đồng ý thực hiện cẩn thận các điều khoản và điều kiện được đề cập trong hợp đồng mua bán
– Bên nào tự ý chấm dứt hợp đồng mà không được sự đồng ý của bên kia thì phải bồi thường bằng giá trị hợp đồng và bồi thường thiệt hại do hợp đồng gây ra. bữa tiệc
– Nếu một trong hai bên mua và bán hủy hợp đồng mà không được sự đồng ý của bên kia thì bên đó sẽ phải chịu một khoản phạt bằng giá trị hợp đồng và phải bồi thường thiệt hại do việc hủy liên hệ với bên kia. bữa tiệc.
– Hợp đồng này được lập thành bản, mỗi bên giữ lại 01 bản có giá trị pháp lý như nhau và có hiệu lực kể từ ngày ký hợp đồng.
– Hợp đồng này được lập thành bản, hai bên giữ mỗi bên 01 bản, có tính pháp lý như nhau. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký
Bên A và Bên B
